-
1 fiduciaire
-
2 administrative
-
3 contain yourself!
contain yourself!beheers je!, hou je in! -
4 contain
-
5 pull together
bijkomen; samenwerkenpull togetherII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 verenigen ⇒ eenheid brengen (in), doen samenwerken♦voorbeelden:¶ pull yourself together • beheers je, verman je -
6 pull yourself together
beheers je, verman je -
7 administratively
adv. administratief, beheers-, bestuurs- -
8 ardeur
ardeur [aardur]〈v.〉2 hartstocht ⇒ (geest)drift, ijver♦voorbeelden:modérez vos ardeurs • beheers uardeur au travail • werklustavec ardeur • hartstochtelijk, heftigf1) hitte, gloed2) ijver, vlijt3) geestdrift, enthousiasme -
9 calme
calme1 [kaalm]〈m.〉♦voorbeelden:perdre son calme • zijn zelfbeheersing verliezenavec calme • rustigse comporter avec le plus grand calme • zich uiterst beheerst gedragenallons, du calme! • kom op, beheers jezelf!————————calme2 [kaalm]1 kalm ⇒ rustig, stil, bedaard♦voorbeelden:1. m1) rust, stilte2) kalmte, beheerstheid3) windstilte2. adjkalm, rustig, stil -
10 allons, du calme!
allons, du calme!kom op, beheers jezelf! -
11 gestionnaire
gestionnaire [zĵestjonner]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m. & v.〉♦voorbeelden: -
12 modérez vos ardeurs
modérez vos ardeurs -
13 fass dich
fass dich!beheers je! -
14 fassen
fassenI 〈onovergankelijk werkwoord; haben〉1 pakken, grijpen ⇒ vat krijgen♦voorbeelden:der Wind fasst ins Segel • de wind krijgt vat in het zeilII 〈 overgankelijk werkwoord〉8 meepakken, grijpen♦voorbeelden:jemanden an, bei seiner schwachen Seite, Stelle fassen • iemand op zijn zwakke plek raken〈 figuurlijk〉 jemanden bei seiner Ehre zu fassen versuchen • op iemands eer(gevoel) proberen te werkeneinen Weg mit Bäumen fassen • een weg met bomen omzomenetwas in Worte fassen • iets onder woorden brengen7 das ist nicht zu fassen! • je houdt het niet voor mogelijk!Vertrauen zu jemandem fassen • vertrouwen in iemand krijgeneinen Vorsatz fassen • zich iets voornemenetwas ins Auge fassen • iets onder ogen zienjemanden ins Auge fassen • iemand op het oog hebben10 Angst, Entsetzen fasste mich • angst, ontzetting greep mij aan1 tot bedaren komen, zich beheersen ⇒ opnieuw zijn evenwicht vinden♦voorbeelden:1 fass dich! • beheers je!
См. также в других словарях:
Bob Spaak — Egbert „Bob“ Spaak (* 1917 in Amsterdam[1]; † 11. Juni 2011 in Nieuw Loosdrecht) war ein niederländischer Leichtathlet und Sportjournalist. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Veröffentlichungen … Deutsch Wikipedia
Coen Moulijn — im November 2007 Coenraadt Moulijn (* 15. Februar 1937 in Rotterdam; † 4. Januar 2011 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler, der mit dem Verein Feijenoord aus seiner Heimatstadt Rotterdam den Weltpokal, den Europapokal der Land … Deutsch Wikipedia